domingo, 24 de mayo de 2020

"Poeta en Nueva York" (1940), de Federico García Lorca

Hoy, domingo veinticuatro  de mayo de dos mil veinte, hace ochenta años de la publicación de "Poeta en Nueva York", libro del futuro escrito por un extraterrestre adelantado a su tiempo llamado don Federico García Lorca.


Ilustración de Federico García Lorca para "Un Poeta en Nueva York" (autorretrato)

Sirva esta entrada en mi humilde "blog" como homenaje a uno de los artistas más grandes de la historia y para recordar uno de sus poemas más conocidos, "Pequeño Vals Vienés", que sirvió al gran Leonard Cohen de inspiración para su canción "Take This Waltz" o para la posterior y maravillosa versión titulada "Pequeño Vals Vienés (Take This Waltz)", de Enrique Morente y Lagartija Nick en su impresionante disco, "Omega".


"Pequeño Vals Vienés":

"En Viena hay diez muchachas,
un hombro donde solloza la muerte
y un bosque de palomas disecadas.
Hay un fragmento de la mañana
en el museo de la escarcha.
Hay un salón con mil ventanas.

¡Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals con la boca cerrada.

Este vals, este vals, este vals,
de sí, de muerte y de coñac
que moja su cola en el mar.
Te quiero, te quiero, te quiero,
con la butaca y el libro muerto,
por el melancólico pasillo,
en el oscuro desván del lirio,
en nuestra cama de la luna
y en la danza que sueña la tortuga.

¡Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals de quebrada cintura.

En Viena hay cuatro espejos
donde juegan tu boca y los ecos.
Hay una muerte para piano
que pinta de azul a los muchachos.
Hay mendigos por los tejados.
Hay frescas guirnaldas de llanto.

¡Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals que se muere en mis brazos.

Porque te quiero, te quiero, amor mío,
en el desván donde juegan los niños,
soñando viejas luces de Hungría
por los rumores de la tarde tibia,
viendo ovejas y lirios de nieve
por el silencio oscuro de tu frente.

¡Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals del “Te quiero siempre”.

En Viena bailaré contigo
con un disfraz que tenga
cabeza de río.
¡Mira qué orilla tengo de jacintos!
Dejaré mi boca entre tus piernas,
mi alma en fotografías y azucenas,
y en las ondas oscuras de tu andar
quiero, amor mío, amor mío, dejar,
violín y sepulcro, las cintas del vals".

"Poeta en Nueva York" (1929-30), de Federico García Lorca.

Libro publicado el 24 de mayo de 1940.


Y, por último, como decía Pablo Neruda

"la poesía de Lorca no hay que estudiarla, sino amarla".

Es cierto. Recomiendo leer "Poeta en Nueva York" con el corazón y dejar la cabeza a un lado. Sentirla más que intentar razonarla. Se disfruta mucho más. 

Don Federico era un ser mágico más allá del tiempo y del espacio...

¡Un fuerte abrazo a todos los que me leéis por aquí y a disfrutar de los buenos  libros!

No hay comentarios:

Publicar un comentario